Keine exakte Übersetzung gefunden für كَرَّرَ اَلْجُرْم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كَرَّرَ اَلْجُرْم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Trial Chamber found that, by deliberately refusing to comply with an order of the Trial Chamber to answer questions, the respondent had satisfied the test of “knowingly and wilfully” interfering with the Tribunal's administration of justice by “contumaciously” refusing to answer questions. Accordingly, the Trial Chamber imposed a sentence of four months' imprisonment, but suspended the operation of that sentence for a period of two years, so that the sentence shall not take effect unless during that period the respondent commits another offence anywhere that is punishable with imprisonment, including contempt of court. The decision and sentence are subject to appeal.
    وخلصت المحكمة إلى أن المدعى عليه عرقل مجرى العدالة عن ”علم وقصد“ وذلك ”بتغيبه“ عن جلساتها وتعمده عدم الامتثال لأمرها بالرد على الأسئلة، وبناء على ذلك، حكمت عليه بالسجن لمدة أربعة أشهر مع وقف التنفيذ لفترة سنتين يمكن خلالها تنفيذ العقوبة عليه إذا ما ارتكب في تلك الأثناء جرما في أي مكان آخر، يعاقب عليه بالسجن، وبخاصة إذا ما كرر جرمه بإهانة المحكمة والحكم والعقوبة قيد الاستئناف.